Visualizzazione post con etichetta poesia. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta poesia. Mostra tutti i post

venerdì 3 febbraio 2012

Wislawa alla fiera dei miracoli

Ma no che non se ne è andata, Wislawa Szymborska




Un miracolo comune:
l’accadere di molti miracoli comuni.
Un miracolo normale:
l’abbaiare di cani invisibili
nel silenzio della notte.

Un miracolo fra tanti:
una piccola nuvola svolazzante,
che riesce a nascondere una grande pesante luna.

Più miracoli in uno:
un lontano riflesso sull’acqua
e che sia girato da destra a sinistra,
e che cresca con la chioma in giù,
e non raggiunga affatto il fondo
benché l’acqua sia poco profonda.

Un miracolo all’ordine del giorno:
venti abbastanza deboli e moderati,
impetuosi durante le tempeste.

Un miracolo alla buona:
le mucche sono mucche.

Un altro non peggiore:
proprio questo frutteto
proprio da questo nocciolo.

Un miracolo senza frac nero e cilindro:
bianchi colombi che si alzano in volo.

Un miracolo – e come chiamarlo altrimenti:
oggi il sole è sorto alle 3.14
e tramonterà alle 20.01

Un miracolo che non stupisce quanto dovrebbe:
la mano ha in verità meno di sei dita,
però più di quattro.

Un miracolo, basta guardarsi intorno:
il mondo onnipresente.

Un miracolo supplementare, come ogni cosa:
l’inimmaginabile
è immaginabile.                


Link
Wislawa Szymborska su Culture.pl

mercoledì 10 agosto 2011

Tutto precipita

Qui precipita tutto (Gianni Letta)

from Decide What You Want

Turning and turning in the widening gyre [...]
Things fall apart; the centre cannot hold
 (William Butler Yeats, The second coming, January 1919)


sabato 6 giugno 2009

Lo straniero

Asperatus

Esistono davvero le favolose nuvole dette asperatus?

- A chi vuoi più bene, enigmatico uomo, di'? A tuo padre, a tua madre, a tua sorella o a tuo fratello?

- Non ho nè padre, nè madre, nè sorella, nè fratello.

- Ai tuoi amici?

- Adoperate una parola di cui fino a oggi ho ignorato il senso.

- Alla tua patria?

- Ignoro sotto quale latitudine sia posta.

- Alla bellezza?

- L'amerei volentieri, dea e immortale.

- All'oro?

- Lo odio come voi odiate Dio.

- Eh! ma allora cosa ami, straordinario straniero?

- Amo le nuvole... le nuvole che vanno... laggiù...laggiù... le meravigliose nuvole!

(Lo straniero, da Lo spleen di Parigi, Charles Baudelaire)


- Galleria di Asperaturs (The Cloud Appreciation Society)

sabato 2 agosto 2008

Elettricità

di Filippo Testa



Andrzej_malinowski_chat_malin__2

For by stroaking
of him I have found out electricity.

Christopher Smart
Jubilate Agno 1760